Dans le ciel deux étoiles

Edith Piaf et Jacques Brel... interprétés par Chantal Câlin et Pascal Deman

• Chanson française tout public •

« Dans le ciel, deux étoiles… »
Ou la rencontre fortuite d’un homme et d’une femme, respectivement inconditionnels de Jacques Brel et d’Edith Piaf.

Ce qui ne serait en réalité qu’une conversation animée entre deux passionnés emmène alors le spectateur dans l’univers musical et anecdotique de ces deux étoiles qui brillent aujourd’hui dans le ciel… 27 chansons interprétées dont les plus grands succès.

Michel Rivgauche, parolier de 17 succès pour Edith Piaf, a au total écrit plus de 1000 chansons pour de nombreuses vedettes de renommée internationale. Année 2002, ayant été séduit par le talent de Chantal Câlin et Pascal Deman, ainsi que par l’idée originale d’associer les deux grands chanteurs que ceux-ci interprètent, le célèbre parolier reçoit Chantal et Pascal dans ses bureaux à Paris. Il leur présentera les dialogues du spectacle « Dans le ciel, deux étoiles… » qu’il a écrit à leur intention.

Pascal Ruiz, metteur en scène et comédien à Paris, séduit par le projet acceptera de réaliser la mise en scène et de diriger les deux chanteurs comédiens dans ce spectacle.

Chant : Chantal Câlin, Pascal Deman
Contrebasse : Gazmir Gjonaj
Piano : Martinus Wolf
Accordéon : Stijn Bettens
Mise en scène : Pascal Laurens Ruiz (metteur en scène, comédien et acteur à Paris).
Scénario et dialogues : Michel Rivgauche (auteur de dix-sept succès pour Edith Piaf dont « La foule »).