L’analyse partagée du territoire réalisée via l’animation « Mon quartier, notre avenir » a permis de traduire les préoccupations de près de 250 habitants d’Evere, Helmet et Haren en grands enjeux :
1) Satisfaire les besoins élémentaires et lutter contre l’insécurité économique, physique et psychologique
2) Susciter le bien-être dans la ville et créer la « ville plaisir »
3) Favoriser la rencontre, la convivialité et développer une identité plurielle
4) Encourager les démarches de citoyenneté active et susciter l’épanouissement collectif
5) Renforcer l’estime de soi, la reconnaissance et le développement personnel
Pour pouvoir s’approprier ces enjeux de manière plus aisée, ceux-ci ont été synthétisés en un slogan :
« Tous ensemble, solidaires, métissés et égaux, faire de Bruxelles une ‘’ville plaisir’’ ».